Procestoval jsem Německo a objevil skryté termály, o kterých Češi netuší. Teplá voda a tobogány jsou základ
Za hranicemi leží termály, které působí jako malý aquapark: Češi o nich přitom často vůbec nevědí.
Zdroj: Shutterstock
Kdo hledá termály mimo obvyklé rakouské a maďarské trasy, měl by si zapamatovat Aulendorf v Bádensku Württembersku. Schwaben Therme nejsou okázalý aquapark, ale příjemné místo na teplou vodu, sauny, děti i víkendový odpočinek.
Schwaben Therme najdete v Aulendorfu v jižním Německu, v oblasti Horního Švábska mezi Dunajem a Bodamským jezerem. Právě poloha je nejspíš hlavní důvod, proč je Češi téměř neznají. Neleží hned za hranicemi, nejde o termální gigant z katalogů a většina českých cestovatelů při cestě za teplou vodou automaticky míří spíš do Rakouska, Maďarska nebo na Slovensko. Aulendorf je přitom přesně ten typ místa, který dává smysl na prodloužený víkend. Není přeplácaný, nepůsobí anonymně a člověk tu nemá pocit, že přijel jen do další hlučné haly s bazény.
Voda je tu opravdu teplá
Největší síla Schwaben Therme je v tom, že kombinuje termální odpočinek s rodinným koupáním. Vnitřní i venkovní termální bazén mají příjemných 34 stupňů Celsia, takže nejde jen o krátké smočení, ale o vodu, ve které se dá vydržet delší dobu. Místní termální voda je sirná a fluoridová, čerpá se z hloubky přibližně 1200 metrů a u zdroje má 54,5 stupně Celsia.
Za nás je to typ termálů, kam se nejede kvůli jedné atrakci, ale kvůli celkovému pocitu. Sednete si do teplé vody, přejdete ven, dáte si proudy nebo masážní trysky a najednou zjistíte, že dvě hodiny zmizely překvapivě rychle. Pro rodiny je důležité, že Schwaben Therme nejsou jen tichý wellness pro dospělé. Na termální část navazuje zábavní a aktivní bazén, kde jsou skluzavky, proudový kanál, tři plavecké dráhy dlouhé 25 metrů, vířivka a dětské brouzdaliště s vodou o teplotě 34 stupňů.
Sportovní bazén má 28 stupňů Celsia, takže se hodí i pro ty, kdo si chtějí opravdu zaplavat. Malé děti mají vstup do tří let zdarma, děti do osmi let smějí do bazénu jen s dospělým doprovodem. To je praktická informace hlavně pro rodiče, kteří nechtějí čisté wellness, ale zároveň nestojí o obří park, kde se celý den jen čeká na tobogány.
Ceny jsou na Německo snesitelné
Aktuální ceník zveřejněný provozovatelem platí od 1. března 2024 a v porovnání s řadou větších německých termálů nepůsobí přehnaně. Dospělý zaplatí od pondělí do pátku 16 eur za 2,5 hodiny, 20 eur za 4,5 hodiny a 23 eur za celodenní vstup. O víkendech a svátcích jsou ceny vždy o jedno euro vyšší. Děti od 3 do 13 let platí ve všední dny 9 eur za 2,5 hodiny, 12 eur za 4,5 hodiny a 13 eur za celý den, o víkendu opět o euro více.
Rodinné vstupné pro maximálně dva dospělé a až čtyři děti do 13 let vychází ve všední den na 33 eur za 2,5 hodiny, 43 eur za 4,5 hodiny a 46 eur za den. Saunový příplatek k rodinnému vstupu je 11 eur na osobu. Kdo nechce zůstat jen u vody, může přejít do saunové části. Ta je otevřená denně od 13 do 21 hodin a zahrnuje několik typů saun s různými teplotami, od parní sauny kolem 45 stupňů až po horkou saunu okolo 90 stupňů.
V ceníku je sauna včetně bazénové části za 26 eur na 4 hodiny ve všední den a 28 eur o víkendu, celodenní vstup stojí 28 eur ve všední den a 30 eur o víkendu. Samostatně se dá připlatit i solná jeskyně za 3 eura, solárium za 3 eura nebo infrakabina za 2 eura. Vedle areálu funguje Thermal Hotel Aulendorf, který je přímo navázaný na termály. Nabízí dvoulůžkové pokoje, čtyřlůžkové apartmány i suite, snídani a pro hotelové hosty také vstup do bazénové části v uvedeném čase zdarma.
Kdy se sem vyplatí jet
Schwaben Therme dávají největší smysl pro cestovatele, kteří nechtějí jen honit slavná místa. Pokud jedete přes jižní Německo, k Bodamskému jezeru nebo hledáte klidnější wellness víkend mimo českou bublinu, Aulendorf je velmi solidní zastávka.
Badebereich je otevřený denně od 10.30 do 21 hodin, poslední vstup je 90 minut před zavírací dobou a koupání končí půl hodiny před uzavřením. Na jednodenní výlet z Česka to pro většinu lidí nebude, ale jako část víkendového pobytu to dává smysl. Nejlepší je jet sem bez očekávání obřího zábavního světa. Pak mohou Schwaben Therme překvapit víc než známější termály, o kterých už Češi slyšeli stokrát.
schwaben therme.de, thermal hotel.com, oberschwaben tourismus.de, aulendorf.de