Trendy svět
Pondělí 18. 8.
Svátek má Helena

Skryté termály, o kterých Češi netuší. Jen pár minut od hranic čeká místo, které vás ohromí

Zahraniční

18. 8. 2025

Michaela Hanelová

Tohle místo je skutečný ráj pro všechny.

Tohle místo je skutečný ráj pro všechny.

Zdroj: Foto: Shutterstock

Patříte mezi milovníky dokonalého odpočinku v krásné přírodě? Kochel am See v Německu nabízí útočiště, kde najdete termální lázně s jedinečnou atmosférou, výhledem na jezero a hory a báječnou dávkou pohody. Tohle místo je skutečný ráj pro všechny, kdo občas potřebují vypnout, nabrat nové síly a třeba si jen tak užít den, který voní létem i relaxací.

Když se řekne Kochel am See, vybaví se většině lidí poklidné alpské městečko s průzračným jezerem. Právě tady, téměř na hranici Bavorských Alp, se vypíná wellness komplex, který je mezi cestovateli vyhlášený. Kristall Therme Trimini, jak se lázně jmenují, nadchne už svou polohou – přímo na břehu malebného jezera, s horským panoramatem doslova na dosah ruky.

Co lázním v Kochel am See neschází, je kouzlo přírody. Stačí jen vejít, zhluboka se nadechnout a hned máte pocit, že jste úplně jinde. Přírodní kulisa tady není jen nějaký výhled, ale hraje hlavní roli ve všem, co si tu můžete dopřát. Všude, kam se podíváte, uvidíte hory zrcadlící se na hladině jezera, ať už jste ve venkovním bazénu, na jedné z panoramatických teras nebo ve vířivce s originálním výhledem.

Skrytý ráj v Německu, který Češi neznají

Lázně jsou rozdělené na několik zón, takže si tu najde své každý – ať dorazíte s rodinou, jako pár, anebo sami. Majoritní část areálu je založená na termální vodě, která je příjemně teplá a obohacená minerály. Vnitřní bazény slibují klid a komfort i v zimě. V létě naopak láká venkovní zóna, kde si zaplavete v bazénu s opravdu působivým výhledem, necháte se unášet dojmem, že jste v srdci přírody a přitom pořád v bezpečí a pohodlí. Specialitou je možnost skočit přímo z areálu do samotného jezera, což v parném létě rozhodně má svoje kouzlo.

Kristall Therme Trimini ale není jen o vodě. K těmhle lázním neodmyslitelně patří sauna svět, ve kterém najdete celou řadu saun (celkem jich je pět, od typických finských po voňavou bylinkovou nebo orientální parní lázeň). Každá má svou atmosféru a unikátní výhled. Samostatnou kapitolou je například „Herzogstand sauna“ s obřím oknem do hor, kde se v klidu vypotíte a v zádech vás hřeje nejen teplý vzduch, ale i pohled na majestátní hory.

Unikátní lázně, kde si odpočinete jako nikde jinde. Češi je přitom vůbec neznají.
Unikátní lázně, kde si odpočinete jako nikde jinde. Češi je přitom vůbec neznají.
Zdroj: Foto: Shutterstock

V saunách i bazénech je kladen důraz na čistotu a klid. Většina zóny je v režimu textilfrei, tedy bez plavek, což vychází z německé tradice a umožňuje, aby každý mohl vypnout a necítil se omezeně. Jestli vám taková představa není úplně po chuti, doporučuji dorazit ve středu nebo v neděli – v tyto dny je určitá část areálu přístupná i v plavkách.

Výhled nejen na přírodu, ale také luxusní jezero

Termální areál v Kochel am See není žádný stroj na turisty – naopak, v řadě recenzí se objevuje, jak moc je návštěva vnímána jako osobní zážitek. Personál se snaží, aby se tu hosté cítili opravdu vítaní, ať už se ptáte na cokoliv nebo si chcete objednat něco dobrého v restauraci. Milovníci saunových ceremoniálů budou nadšení, protože zdejší saunamasteři jsou považováni za opravdové profíky, kteří umí udělat z každé návštěvy malou show okořeněnou dobrými vůněmi a případně i hudbou.

Užít si můžete jak aromatický rituál, tak i chvíle absolutního ticha a klidu, pokud vám vyhovuje spíš soukromější atmosféra. Samozřejmě, po celém dni ve vodě člověk rád také posilní tělo něčím dobrým. Restaurace uvnitř areálu servíruje nejen běžná jídla, ale i pestrý výběr salátů a dokonce i veganských specialit. Nabídku chválí i zákazníci, kteří si zakládají na zdravém stravování.

Pokud jste fajnšmekři, nadchne vás i možnost vypít si drink přímo u bazénového baru nebo na prostorné venkovní terase se sluncem v zádech. Areál myslí i na chvíle, kdy si chcete odpočinout jinak než jen v bazénu. Najdete tu relaxační zónu, kde nohy chladnou v ochlazovacím bazénu, tělo odpočívá na pohodlném lehátku a očím se nic neplete do výhledu na přírodu.

Zapomeňte na přeplněné aquaparky. Jen kousek od Česka jsou lázně, o kterých se nemluví.
Zapomeňte na přeplněné aquaparky. Jen kousek od Česka jsou lázně, o kterých se nemluví.
Zdroj: Foto: Shutterstock

Lázně, které stojí za návštěvu pro všechny kategorie

Kdykoliv dostanete chuť na něco chladnějšího, není problém skočit do jezera, což dokáže nastartovat celý organismus a vyplavit endorfiny nejen tělu otužilců. Důležité je zmínit i organizační stránku věci. Lázně fungují většinou až do 22. hodiny (kromě pátků a sobot, kdy si můžete užít relax dokonce až do 23 hodin), což jsou časy, které vyhovují jak ranním ptáčatům, tak nočním sovám. Kapacitu si ale areál hlídá, takže i když je někdy trochu plněji, stále máte šanci najít si své místo k odpočinku.

V některých recenzích zaznívají drobné připomínky, jako třeba málo dostupných lehátek v době největšího náporu nebo občasný nedostatek šaten – ale to jsou spíš výjimky v jinak velmi pozitivních ohlasech. Podle ohlasů pravidelných návštěvníků odchází člověk z Kochel am See s pocitem, že měl dovolenou delší než jeden den. Ať už si užijete vířivý bazén, některý z pestrých saunových rituálů s originálními vůněmi, ledové otužování v jezeře, nebo si jen vychutnáte kávu s rostlinným mlékem na terase s výhledem na Alpy, vždy tady najdete kousek opravdového klidu.

Velkou devizou jsou taky přátelští zaměstnanci, na kterých si provoz lázní zakládá. Ti se starají o to, aby vaše návštěva nebyla jen běžným relaxem, ale zážitkem, na který rádi vzpomenete. Takže pokud chcete nasát atmosféru Bavorska, odpočinout si s výhledem na hory, vyčistit hlavu i tělo a mít jistotu, že děláte něco pro své zdraví i pohodu, Kochel am See a jeho vyhlášené lesklé termální lázně určitě stojí za výlet. Nezáleží, jestli přijedete sami, s partnerem, s rodinou nebo partou přátel – každý si tu najde chvíli jen pro sebe. A to je přesně to, co v dnešním světě všichni občas potřebujeme.

Zdroje:

Tripadvisor, Zwei-Seen-Land.de, Kristall Therme Kochel am See

Sdílejte článek

Skryté termály, o kterých Češi netuší. Jen pár minut od hranic čeká místo, které vás ohromí | Trendy svět