Další velký skandál v USA. Zneuctěná vlajka Británie pořádně zarazila krále i manželku
Další skandál z USA vyvolal rozruch. Zneuctěná vlajka Británie překvapila krále i jeho ženu.
Zdroj: Shutterstock
Státní návštěva krále Karla III. ve Spojených státech se neobešla bez nepříjemného protokolárního přešlapu. Při pietní zastávce na Arlingtonském národním hřbitově si pozorní diváci všimli chyby, která by v běžném provozu možná zapadla. V prostředí diplomacie a královských ceremonií ale působila velmi neobratně. Americká strana totiž podle zahraničních médií špatně vyvěsila britskou vlajku Union Jack.
Diplomacie je svět, kde záleží na každém detailu. Nejde jen o podání ruky, pořadí hostů nebo výběr slov. Velkou roli hrají i státní symboly, u kterých se očekává naprostá přesnost. Právě proto vyvolala pozornost chyba, ke které došlo během závěrečného dne návštěvy krále Karla III. ve Washingtonu.
Britský panovník spolu s královnou Camillou zakončoval několikadenní pobyt ve Spojených státech. Po rozloučení s prezidentem Donaldem Trumpem a první dámou Melanií Trumpovou zamířil královský pár na Arlingtonský národní hřbitov, kde Karel III. položil věnec u Hrobu neznámého vojína. Právě během této pietní chvíle si lidé všimli nepříjemného detailu.
Britská vlajka byla vzhůru nohama
Na první pohled se může zdát, že britská vlajka Union Jack vypadá z obou stran téměř stejně. Ve skutečnosti má ale přesně danou orientaci. Rozdíl je jemný, ale pro Brity velmi důležitý. Bílé diagonální pruhy u žerdi mají být správně umístěné nad červenými diagonálními pruhy. Pokud je vlajka otočená opačně, jde o chybu.
A přesně to se podle zahraničních médií stalo během ceremonie před králem Karlem III. Americká armáda měla Union Jack vyvěsit špatně, tedy vzhůru nohama. Pro běžného člověka může jít o detail, kterého by si možná ani nevšiml. V případě státní návštěvy a vojenského ceremoniálu je to ale výrazný protokolární přešlap.
Britská vlajka není jen dekorace. Každá její část odkazuje na historické spojení zemí Spojeného království. Union Jack v sobě nese symboliku Anglie, Skotska a Severního Irska. Právě proto se s ním při oficiálních událostech zachází velmi opatrně.
Chybné vyvěšení má navíc historický význam. V britském námořnictvu se obráceně vyvěšená vlajka používala jako signál nouze. I proto je vyvěšení Union Jacku vzhůru nohama považováno za velmi nevhodné. Britský Flag Institute k tomu uvádí, že vyvěsit tuto vlajku obráceně je krajně nepřípustné.
Nebyl to jediný přešlap s vlajkou
Celá situace působila o to trapněji, že podle médií nešlo během státní návštěvy o jediný problém s vlajkami. Reportér stanice ABC James Longman upozornil, že ve Washingtonu byly na pouličních lampách přibližně dvě hodiny vyvěšené australské vlajky vedle amerických. Teprve později je pořadatelé nahradili britským Union Jackem.
Chyba mohla vzniknout i proto, že král Karel III. není pouze britským panovníkem. Je také hlavou státu v dalších zemích Commonwealthu, včetně Austrálie, Kanady nebo Nového Zélandu. Přesto šlo v daném případě o státní návštěvu britského krále a symbolicky měla být použita právě britská vlajka.
Z diplomatického hlediska incident zřejmě neměl vážnější následky. Návštěva byla podle zahraničních médií vnímána jako úspěšná a prezident Trump měl po jednáních oznámit uvolnění cel na britskou whisky. Přesto se z drobné chyby stal moment, který zaujal veřejnost i média.
Ukázalo se totiž, že v prostředí královských návštěv a vojenských ceremonií neexistují nepodstatné detaily. Stačí špatně otočená vlajka a slavnostní okamžik se rázem promění v trapnou ukázku toho, jak snadno může protokol selhat.
BBC, DailyMail, People