Donald Trump před králem vtipkoval o manželství s Melanií. Do slavnostního dne se promítla i mediální přestřelka
Trump vtipkoval před králem Karlem o Melanii. Do slavnostní události se promítla i ostrá mediální výměna.
Zdroj: Getty Images
Státní návštěva britského krále Karla III. v Bílém domě přinesla vedle diplomatických gest i moment, který okamžitě obletěl svět. Donald Trump při slavnostním projevu odbočil k vlastnímu manželství s Melanií a před hosty pronesl poznámku, která vzbudila pozornost stejně jako nedávný spor kolem televizního vtipu Jimmyho Kimmela.
Slavnostní přijetí britského krále Karla III. a královny Camilly v Bílém domě mělo být hlavně ukázkou dobrých vztahů mezi Washingtonem a Londýnem. Pozornost ale na chvíli strhl i Donald Trump, když během projevu nečekaně stočil řeč k vlastní rodině a s úsměvem poznamenal, že délku manželství svých rodičů s Melanií nejspíš nepřekonají. Vtip zazněl před zahraničními hosty, členy administrativy i britským královským párem a rychle se stal jedním z nejsledovanějších momentů celé návštěvy.
Od diplomatického ceremoniálu k osobní poznámce
Trump při uvítání britského panovníka vyzdvihoval takzvaný zvláštní vztah mezi Spojenými státy a Británií. Připomínal historické vazby obou zemí a mluvil také o své rodině. Právě v této části vystoupení zmínil, že jeho rodiče spolu vydrželi 63 let, a dodal, že on s Melanií by takového čísla dosáhli jen za cenu mimořádně dlouhého života.
Podle zahraničních médií šlo o odlehčený moment, kterému se zasmáli i přítomní hosté včetně Melanie Trumpové a britského královského páru. Prezidentovi je 79 let, první dámě 56. Narážka tak byla postavená na jednoduché matematice i na srovnání s dlouhým manželstvím jeho rodičů.
Celá epizoda přitáhla ještě větší pozornost i proto, že přišla jen krátce po veřejné roztržce kolem moderátora Jimmyho Kimmela. Ten v televizní show označil Melanii za ženu, která působí jako čekající vdova. Výrok vyvolal ostrou reakci z Bílého domu i od samotných Trumpových.
Melania podle zahraničních médií označila Kimmelova slova za nenávistná a nebezpečná. Donald Trump následně vyvíjel tlak na stanici ABC a požadoval, aby se situací zabývala. Kimmel se bránil tím, že šlo o satirický výstup bez souvislosti s pozdější bezpečnostní krizí kolem víkendové akce korespondentů v Bílém domě.
Král Karel se snažil upevnit vzájemné vztahy
Návštěva britského krále nepřišla v klidném období. Americko-britské vztahy podle zahraničního tisku v posledních týdnech provázelo napětí a státní cesta měla sehrát i roli diplomatického uklidnění. Ceremoniál v Bílém domě proto nesl silnou symboliku a obě strany se snažily zdůraznit společné hodnoty i historické partnerství.
Karel III. navíc během návštěvy vystoupil před americkým Kongresem, což je mimořádně vzácné. Podle dostupných informací se ve svém projevu soustředil na spojenectví obou zemí, demokracii, bezpečnostní spolupráci i potřebu držet vztahy pevné navzdory aktuálním sporům.
Donald Trump a Melania Trumpová uzavřeli sňatek v lednu 2005. Jejich vztah bývá dlouhodobě předmětem mediálního zájmu, a to nejen kvůli výraznému věkovému rozdílu, ale i kvůli tomu, jak často se jejich společná vystoupení stávají tématem komentářů. Každá veřejná poznámka na adresu jejich manželství proto okamžitě vyvolává nové spekulace i titulky.
Tentokrát však šlo především o krátké odlehčení v jinak pečlivě sledovaném státním programu. Přesto je zřejmé, že i několikasekundový osobní vtip může v podobně exponované chvíli přerůst v mezinárodně sledovanou událost. Zvlášť když se odehraje za přítomnosti britského krále a krátce po ostré mediální přestřelce, která se dotkla první dámy.